miércoles, 30 de noviembre de 2016

Tarjetas de Felicitación: Fase 1

Contenido 

En esta primera actividad los alumnos de ambos centros se conocieron a través de Skype. Alrededor de diez niños por clase participaron en conversaciones con sus maestros o en conversaciones entre los propios compañeros internacionales directamente. Las conversaciones giraron entorno a sus escuelas, sobre sus hobbies, su comida preferida y equipos de futbol favoritos. Se trabajaron principalmente las introducciones personales y saludos. 
A través de este enlace se puede ver el documento de planificación de esta actividad. 




Estándares de Aprendizaje y Competencias 
  • Se mantiene en silencio respetando los turnos de palabras CS 
  • Muestra interés por participar en las tareas grupales CS 
  • Se comunica con compañeros internacionales a través de Skype CD 
  • Comprende información básica sobre como proceder en las tareas de forma oral CL 
  • Entiende preguntas orales realizadas por el docente o compañeros sobre temas básicos trabajados CL 
  • Responde correctamente a situaciones de comunicación básica como los saludos y hobbies CL 
Metodología 

Los estudiantes trabajaron en dos grandes grupos internacionales. Junto a esto, dos docentes ayudaron a cada grupo en sus respectivos centros. 
Los alumnos fueron el centro de atención de la actividad y los docentes apoyaron en todo momento a estos para que la comunicación oral fuera fluida y de calidad. 

Las preguntas hechas a los alumnos fueron sencillas y flexibles, dentro del plan establecido, y ya se habían trabajado en clase previamente. 
El objetivo era involucrar a los alumnos en conversaciones informales y distendidas y que pudieran disfrutar de las ideas expresadas en lugar de en la gramática de la lengua inglesa. 

Resultados de la actividad 

Los alumnos disfrutaron enormemente la actividad ya que, para empezar, se sentaron todos juntos en gran grupo en medio de la clase y se podían ver en la pantalla digital a ellos mismos y también a los otros alumnos de Grecia. 


También les gustó el hecho de comunicarse en ingles con otros niños y ver que se entendían y podían intercambiar información básica: “me he divertido porque he hablado en inglés con otros niños” Elena. 




Los niños que participaron entendieron en general las preguntas de los maestros y a los otros niños hablar. Las respuestas fueron las correctas y si había algún problema, los maestros siempre ayudaban para que la pregunta fuese entendida correctamente: “He entendido las cosas porque nuestra profesora nos lo enseña muy bien” Javi. 



Hubo algunos fallos de conexión durante la sesión de Skype y por eso, algunas partes fueron menos fluidas en cuanto al intercambio de conversación. No obstante, se tuvo paciencia por parte de los docentes y alumnos y todo salió bien. 




Todos los niños se saludaron en grupo, se aplaudieron las intervenciones y se despidieron con cortesía y mucho respeto. 
Los coordinadores disfrutaron también al ver a sus alumnos divertirse y emplear el ingles de forma real para comunicarse. También fue positivo el poder trabajar de forma directa con otros docentes europeos. 

Tarjetas de Felicitación Navideña: Introducción

INTRODUCCIÓN.

“Christmas Cards”
Colegio Concertado Don Cristóbal y Havari Primary School, Greece.
Alumnos de 2º EPO.

Las diferentes actividades que se llevan a cabo se relacionan principalmente con las áreas de Plástica, Música e Inglés. Las actividades se extienden a lo largo de cuatro semanas entre los meses de Noviembre y Diciembre de 2016.

Los alumnos estuvieron encantados de participar por primera vez en un proyecto internacional con sus compañeros griegos. Se involucraron en actividades divertidas como la creación de tarjetas de navidad, la interpretación de un villancico para sus compañeros internacionales y la tan esperada participación en dos video – conferencias a través de Skype.

Los alumnos, también trabajaron en gran grupo y en grupos reducidos, lo cual les encantó ya que la disposición de las mesas en el aula era completamente diferente a la forma que tienen de trabajar diariamente en clase.

Se usaron múltiples recursos, como el material para las manualidades, juegos para presentar el vocabulario en inglés y sobre todo las TIC, a través de las dos sesiones por Skype y la grabación de un vídeo que muestra como han trabajado en clase, que siempre podrán ver en YouTube.


Finalmente, los alumnos intercambiaron las tarjetas con sus compañeros internacionales y ¡guardan orgullosos las tarjetas recibidas desde tan lejos!

Descripción del Proyecto



Este nuevo proyecto e-Twinning es el segundo proyecto de estas características que el centro coordina ya que previamente, en el 2015, se llevó a cabo la coordinación del primero.

Desde Junio de 2016, el centro es beneficiario de una beca europea de formación (Programa Erasmus+, KA1). En concreto, uno de los docentes del centro se ha formado en el desarrollo de nuevas prácticas educativas a través de proyectos. Uno de los principales objetivos tras esta formación es la de desarrollar un nuevo proyecto e-Twinning y poder así poner en práctica estos nuevo conocimientos adquiridos.

Paralelamente, el proyecto Lingüístico actual, que ha pasado de su nivel Inicial al nivel de Desarrollo (Junio 2016) y abarca a los cursos de Primer y Segundo de Primaria, requiere la puesta en práctica de estrategias motivadoras y contextualizadas que faciliten a los alumnos la correcta adquisición de conocimientos, en las áreas que se imparten en una segunda lengua (Plástica y Educación Física), en este caso, en inglés.

A raíz de estas premisas, se desarrolla este proyecto de colaboración entre nuestro centro y otro centro escolar en Grecia, con la participación de los alumnos de 2º curso de Educación Primaria.

OBJETIVOS GENERALES

El centro tiene como objetivo la coordinación de un proyecto e-Twinning para este curso académico. En concreto, el proyecto va dirigido a los alumnos de 2º de Educación Primaria de dos centros europeos de España y Grecia e implica la participación y colaboración de varios docentes.

España: Colegio Concertado Don Cristóbal
Juan Rafael Doctor (Coordinador principal)
Carolina Mendiola
Pedro Callejas

Grecia: Havari Primary School
Ioannis Kiskiras (Coordiandor)
Stella Yeroyioryi
Maria Tsaousoglou

Los objetivos principales del proyecto son:
·       Mejorar las competencias lingüísticas de los alumnos de 2º de Primaria en lengua inglesa y las competencias en las áreas de Plástica y Educación Física.
·       Desarrollar la innovación pedagógica a través de la planificación y puesta en marcha de actividades grupales y colaborativas y a través del uso de las TIC.
·       Fomentar la motivación y autoestima de los alumnos y docentes que participan en el proyecto.
·       Mejorar las competencias de los docentes en cuanto a la mejora de la planificación y desarrollo de proyectos
·       Potenciar la dimensión europea de los centros.

CONTENIDO Y TEMPORALIZACIÓN

Estos objetivos se llevarán a cabo, en realidad, a través de dos proyectos de duración media.

En el primer proyecto se trabajan contenidos relacionados con Tarjetas de felicitación navideñas, para felicitar las navidades entre los compañeros de los dos centros participantes. Se extiende a lo largo de tres semanas, entre finales de Noviembre y Diciembre de 2016. Esta actividad está principalmente relacionada con el área de Plástica.


En el segundo proyecto, los alumnos trabajarán los Juegos Populares de sus poblaciones. La actividad se extiende a lo largo de varias semanas entre los meses de Abril y Mayo de 2017. Esta actividad está principalmente relacionada con el área de Educación Física.